TOMOHON, LENSA-INDO.COM – Komunitas Sastra PUKETO (Pusat Kebudayaan Tombulu) melakukan kegiatan pendokumentasian Maestro Sastra Tradisi Lisan Mahzani di Wanua Woloan, Kecamatan Tomohon Barat, 28 Mei 2024.
Adapun yang menjadi sasaran pendokumentasian adalah Bapak Hans Kandow, seorang Maestro Tradisi Lisan Mahzani.
Kegiatan ini merupakan salah satu program Visi dan Misi PUKETO (Pusat Kebudayaan Tombulu) dalam menjaga ketahanan budaya khususnya Sub Etnis Tombulu Suku Minahasa.
Tradisi lisan Mahzani berasal dari kata dasar zani dalam dialek Minahasa (Tombulu), yang artinya nyanyi dan ma yang merupakan kata awalan berarti me dalam bahasa Indonesia. Menurut Menurut Rumengan (2010).
Mahzani berasal dari kata zani yang berarti bunyi yang didengar, baik yang keluar dari satu atau lebih organ maupun dari suara manusia. Zani bukan hanya terbatas pada bunyi musik saja, tetapi semua bunyi dapat dikatakan zani. Pengertian ini lebih dilihat dari pemahaman yang digunakan dalam bahasa subetnis Tombulu.